“在抽屉里”常用英语表达为“in the drawer”。drawer读音：英 [drɔː(r)]，美 [drɔːr] ，作名词时有“抽屉；开票人；出票人”等意思，在这里取“抽屉”义。例如，“I put my keys in the drawer.”（我把我的钥匙放在抽屉里 ），这句话清晰直白地表明物品所在位置是抽屉内部，用“in”精准传达出处于三维封闭空间的语义，符合日常英语表达习惯。再比如，“There is a pen in the drawer.”（抽屉里有一支钢笔 ），当描述抽屉中有什么东西的时候，这种搭配简洁又常用。
