本文目录：
中国传统节日ppt英文介绍
最佳答案：
春节 (The Spring Festival)
- Time：Lunar calendar new year。
- Customs：Paste Spring Festival couplets, New Year paintings, paper-cuts, reunion dinner, the Spring Festival Gala, paying New Years calls, lion and dragon dances。
清明节 (Tomb-Sweeping Day / Qingming Festival)
- Time：April 4-6。
- Origin：Related to Jie Zi Tui, who saved his lord by sacrificing his own leg but was later killed by fire。
- Customs：Tomb sweeping, spring outings, flying kites, wearing willow branches, riding swings。
端午节 (The Dragon Boat Festival)
- Time：The fifth day of the fifth month of the Chinese lunar calendar。
- Origin：In memory of Qu Yuan, a patriotic poet and minister who drowned himself in protest。
- Customs：Dragon boat racing, eating zongzi, hanging calamus and wormwood, drinking realgar wine。
七夕节 (Double Seventh Festival / Chinese Valentines Day)
- Time：The 7th day of the 7th lunar month。
- Origin：The legend of the Cowhand and Weaver Maid, who are separated by the Queen Mother of the Western Heavens but allowed to meet once a year on this day。
- Customs：Girls preparing offerings to Zhi Nu, praying for skills in needlecraft and happy marriages。
中秋节 (Mid-Autumn Festival)
- Time：The 15th day of the 8th month of the lunar calendar。
- Origin：Worshipping the moon in autumn, associated with the legend of Change flying to the moon。
- Customs：Eating mooncakes, family reunions, appreciating the full moon。
重阳节 (The Double Ninth Festival)
- Time：September 9th。
- Origin：Nine represents sun and longevity in Chinese culture。
- Customs：Visiting ancestors tombs, hiking, wearing dogwood, enjoying chrysanthemum flowers and wine。
这个大纲涵盖了中国的几个主要传统节日，每个节日都包括了时间、起源和习俗的简要介绍，适合用于PPT英文介绍。
中国传统节日的英文
1、除夕：New Years Eve除夕，为岁末的最后一天夜晚。岁末的最后一天称为“岁除”，意为旧岁至此而除，另换新岁。除，即去除之意；夕，指夜晚。“除夕”是岁除之夜的意思，又称大年夜、除夕夜、除夜等，时值年尾的最后一个晚上。
2、春节：the Spring Festival
春节，即农历新年，是一年之岁首，亦为传统意义上的“年节”。俗称新春、新岁、新年、新禧、年禧、大年等，口头上又称度岁、庆岁、过年、过大年。春节历史悠久，由上古时代岁首祈年祭祀演变而来。
3、元宵节：the Lantern Festival
元宵节，又称上元节、小正月、元夕或灯节，为每年农历正月十五日，是中国的传统节日之一。正月是农历的元月，古人称“夜”为“宵”，正月十五日是一年中第一个月圆之夜，所以称正月十五为“元宵节”。
4、春龙节（龙抬头）：Dragon-head-raising-Festival
龙抬头（农历二月二），又称春耕节、农事节、青龙节、春龙节等，是中国民间传统节日。“龙”是指二十八宿中的东方苍龙七宿星象，每到仲春卯月之初，“龙角星”就从东方地平线上升起，故称“龙抬头”。
5、寒食节：Cold Food Festival
寒食节：在夏历冬至后105日，清明节前一二日。是日初为节时，禁烟火，只吃冷食。并在后世的发展中逐渐增加了祭扫、踏青、秋千、蹴鞠、牵勾、斗鸡等风俗，寒食节前后绵延两千余年，曾被称为中国民间第一大祭日。
6、清明节：Tomb Sweeping Day
清明节，又称踏青节、行清节、三月节、祭祖节等，节期在仲春与暮春之交。清明节源自上古时代的祖先信仰与春祭礼俗，兼具自然与人文两大内涵，既是自然节气点，也是传统节日。
7、端午节：the Dragon Boat Festival
端午节（农历五月初五），又称端阳节、龙节、重午节、龙舟节、正阳节、浴兰节、天中节等等，是中国民间的传统节日。端午节源自天象崇拜，由上古时代龙图腾祭祀演变而来。
8、七夕节：Magpie Festival
七夕节，又称七巧节、七姐节、女儿节、乞巧节、七娘会、巧夕、牛公牛婆日、双七等，是中国民间的传统节日，为传统意义上的七姐诞。因拜祭“七姐”活动在七月七晩上举行，故名“七夕”。
9、中元节：Hungry Ghost Festival
中元节，即七月半祭祖节，又称施孤、鬼节、斋孤、地官节，节日习俗主要有祭祖、放河灯、祀亡魂、焚纸锭等。中元节由上古时代“七月半”农作丰收秋尝祭祖演变而来。
10、重阳节：Double Ninth Festival
重阳节，为每年的农历九月初九日，是中国民间的传统节日。《易经》中把“九”定为阳数，“九九”两阳数相重，故曰“重阳”；因日与月皆逢九，故又称为“重九”。
11、中秋节：Mid-autumn Festival
中秋节，又称月夕、秋节、仲秋节、八月节、八月会、追月节、玩月节、拜月节、女儿节或团圆节，是流行于中国众多民族与汉字文化圈诸国的传统文化节日，时在农历八月十五；因其恰值三秋之半，故名，也有些地方将中秋节定在八月十六。
中国传统节日剧本内容的英文版【非常急】
New Year’s Day (1月1日)St. Valentine’s Day (2月14日)
Fool’s Day (4月1日)
Easter (春分月圆后第一个星期日)
Mother’s Day (5月的第二个星期日)
Father’s Day (6月的第三个星期日)
Halloween (11月1日)
Thanksgiving (11月最后一个星期4)
Christmas Eve (12月24日)
Christmas Day (12月25日)
Boxing Day (12月26日)
Carnival （巴西，二月中下旬）
Adults Day (日本，1月15日)
Octoberfest (德国，10月10日)
Kwansaa (美洲，12月26日—次年1月1日)
Ramadan (穆斯林，伊斯兰历中的9月)
