5s 英文翻译
最佳答案:
“5s”常见的英文表达是“Five Ss” ,它源自于日语词汇,在企业管理等领域应用广泛,对应的英文词组分别是Sort(整理)、Set in Order(整顿)、Shine(清扫)、Standardize(清洁,标准化 )、Sustain(素养,维持) 。
Sort means to distinguish between necessary and unnecessary items in the workplace, and then get rid of the unneeded ones. This clears up clutter, making the work area more efficient as employees don't waste time sorting through useless stuff。
Set in Order focuses on organizing the remaining necessary items in a logical, easy-to-access way. Tools and materials should have designated places, so workers can quickly find what they need without searching around。
Shine emphasizes regular cleaning of the workplace. A clean environment is not only more pleasant but also helps spot potential equipment problems early, like leaks or loose parts, which can be fixed before they cause major disruptions。
Standardize is about creating standard operating procedures for the first three Ss. Everyone in the organization follows the same rules for sorting, ordering, and cleaning, ensuring consistency across different teams or departments。
Sustain is the most crucial part. It aims to make the practices of the previous four Ss habitual. Through continuous training and reinforcement, employees internalize these good habits, so that the efficient and clean work environment can be maintained long-term.