“真实的”英语有多种表达。
“real”是比较常用的一个词,它强调的是实际存在的,不是想象或者虚构的。例如:“This is a real diamond.(这是一颗真的钻石)”,用于描述事物是真实存在于现实世界中的。
“true”也有“真实的”意思,更侧重于与事实、真相相符。比如:“What he said is true.(他说的是真的)”,主要用于表示陈述、信息等符合实际情况。
“authentic”有“正宗的、真实的”含义,通常用于形容事物是可靠的、纯正的。像“authentic Italian food(正宗的意大利食物)”,在这里它强调食物是原汁原味的,符合真正的意大利美食的特点。
“genuine”意思是“真正的、诚恳的”,可以用于形容物品是真品,也可以用于形容人的情感是真挚的。例如:“She showed a genuine smile.(她露出了真诚的笑容)”,用于物时如“a genuine antique(一件真正的古董)”。
真实的英文怎么说-英语,“real”和“actual”有什么区别?
在你的例子中应用actual,就是“实际的”的意思。real通常指事物本质上的某个恒定的特性是real真实的。actual就是“实际的,与实际相符的”。